sendaigaku

Depeche mode

Oui, de la politique, c'est mal, je sais. Mais en lisant ce court morceau de discours de Mr Sarkozy dans une dépeche du Monde, je n'ai pas pu m'empêcher de rigoler un brin. Pas parce que c'est lui. Parce que c'est con.

"Nous sommes parvenus à un large consensus sur la nécessité pour l'Afrique en général et le Bénin en particulier de conduire une grande politique de développement, et sur la nécessité de la complémentarité entre l'Afrique et l'Europe"

Ils a sans doute fallu plus de cinq minutes de débats acharnés pour parvenir à un tel consensus. Le contraire eut-été étonnant.

"Nous sommes parvenus à un large consensus sur la nécessité pour l'Afrique en général et le Bénin en particulier de ne pas se développer, et sur la nécessité d'une séparation complète entre l'Afrique et l'Europe"

Une journée comme les autres

Petite note de début de printemps, sur une journée comme une autre.

10h Le réveil sonne. Miho s'est levée bien avant moi, et vaque à ses occupations dans sa chambre.

10h40 Je consens à me lever. Petit déj : deux chocolatines et café, on se croirait en France ! Mais un rapide aperçu du goût des chocolatines nous confirme vite que non. Douche rapide, je rentre dans ma chambre et tout en m'habillant et en me brossant les dents, je fais un rapide tour des infos et blogs du matin (Rituel immuable : infos yahoo, tour sur le Monde diplo, sur le Monde tout court, puis les blogs : l'équipe de Daniel Schneidermann, le blog analyse média, Versac le blog politique, Maitre Eolas le blog avocat, et une tartine d'autres que je n'ai pas la place de citer. Tout ça me prends au moins une bonne demi-heure, voire une heure si conjonction de nouvelles notes)

12h40 En route pour la fac, avec une météo incroyablement douce et mon fidèle destrier, que je suis allé récupérer la semaine dernière à la fourrière car je m'étais garé sur une place interdite. Arrivé juste à 13h en cours. Je dors pendant le premier, qui portait sur l'étude de texte, ou plutôt j'en profite pour parler un peu de la Corée et du coréen avec une amie. Il faut dire que le prof a un don de ventriloquie assez limité : en effet, il n'ouvre pas la bouche quand il parle, et on ne comprend rien à ce qu'il dit.  Le deuxième est plus intéressant, il s'agit d'écouter des news ou de regarder des vidéos et de répondre à des questions. Je profite du haut débit pour regarder le zapping de la semaine sur internet.

4h10 Après 3 heures de cours, je m'en vais manger un brin à la cafétéria : poisson et riz, petit curry, thé vert, et glace à la vanille pour finir. A la sortie, j'en profite pour acheter mes billets d'avion dans l'agence de voyage qui jouxte le réfectoire. Je rentrerai le 11 ou le 15 Août, suivant qu'un avion se libère ou non. Pour terminer ma journée de cours, je me pose sur un banc, buvant une canette de café, et profitant des sons improbables d'accords de guitare et d'exercices de saxo pendant que le soir tombe.

6h J'arrive dans ma chambre, ou je commence à préparer une purée maison pour un repas d'anniversaire qui a lieu à 7 heures. Arrivé 20 minutes à la bourre, je profite de la sangria maison et des plats préparés par mes amis.

10h Miho arrive, elle finit juste son petit boulot. Elle restera jusqu'à la fin, à 11h, quand nous sommes priés d'évacuer les lieux par le garde. Je réintègre mes appartements, cause un peu sur MSN, et vous écris cette note avant d'aller me coucher, vers minuit et demie. Demain je commence les cours tôt.

Bonne nuit les gens !

La perfection vient de la répétition

J'ai été frappé par la justesse d'une réplique du film "The last Samouraï". Je ne me rappelle pas les mots exacts. (Mangeur ou Us ?). En voici cependant le sens :

Les Japonais aiment à atteindre la perfection dans un domaine spécifique, en répétant encore et toujours les mêmes gestes.

C'est on ne peut plus vrai. Cet aspect-là, qui tend maintenant à s'évanouir -comme le reste de la culture traditionelle Japonaise, d'ailleurs- est perceptible dans les arts traditionnels japonais, qui sanctuarisent les gestes milles et milles fois répétés. Que ce soit le bushidô (Voie du guerrier, par extension les arts martiaux), le sadô (cérémonie du thé), l'ikebana (art floral), ou les gestes du forgeur de sabre remettant son ouvrage cent fois sur le métier, les Japonais ont de l'admiration pour le "geste parfait".

Permettez moi à ce titre de vous conter une histoire. Les héros ne sont autre que Jesus et moi. Alors que nous étions sur la cote de San-in, au nord de Kyoto, nous fîmes une pause pour la nuit sur un belvédère qui donnait à voir un paysage absolument magnifique. Je n'ai hélas qu'une miniature de photo de photo pour vous montrer un peu ce lieu.

 

Au petit matin, c'est à dire 4-5 heures, aprés une nuit horrible bouffés par les moustiques, nous fûmes réveillés par un petit vieux qui prenait des photos de la cote. Avant de le jeter du haut de la balustrade comme juste punition pour nous avoir réveillé, j'engagais un brin de causette pour assoupir sa méfiance, bien naturelle, à l'égard de ce qui pourrait bien être des Américains.

Et là, stupeur, j'appris qu'il venait prendre une photo de la cote presque chaque jour depuis 8 ans ! Depuis, à chaque fois que des amis s'exclament devant la qualités des photos de calendriers japonais, je leur raconte cette anecdote. Qui souvent les emmerde.

Dés lors, il ne faut pas s'étonner du fait que les hardcore gamers ou les otakus soient japonais : qu'un fan passe 9  heure par jour à améliorer son temps sur super mario bros 2, ce n'est que dans la logique des choses.

Reflexion

Je découvre qu'il y a pire que de partir un an dans un pays étranger.

Il y a acheter son billet retour en ayant l'impression de pas avoir fait la moitié de ce qu'on aurait du faire.

J'aime l'érable

Dans une langue, ce qui n'est pas traduisible de manière évidente est aussi souvent le plus intéressant. Il nous renseigne sur le culture, la manière qu'on les habitant du dit-pays de percevoir les choses. Par exemple, saviez-vous que les Inuits ont plus d'une dizaine de mots pour désigner la neige ?

La langue Japonaise a aussi bien évidemment, ses spécificités.

Par exemple : komorebi. Ce mot désigne le jeu du soleil au travers des arbres. (Pour les connaisseurs, il est présent dans l'opening de Perfect Blue et dans l'ending de Kiki delivery service). Et ce n'est peut-être pas un hasard : L'arbre qui symbolise le mieux cette notion, pour moi, est l'érable Japonais ou momiji.

Je l'adore.

(Photos prises à Kamakura, ancienne capitale du Japon=

C'est violet...

Si votre serviteur tire une tronche bizarre -et je veux dire, plus que d'habitude- ce n'est pas à cause du soleil dans les yeux ; mais parcequ'il vient de gouter à une glace à la patate douce violette. (Murasaki imo)

Verdict : sur l'échelle de Pierroux, entre "Etrange" et "Bizarre", c'est à dire entre "Mangeable" et "Pas bon"

La folie des distributeurs

Une grosse semaine d'absence, due à la "Golden week", période faste de l'année avec trois jours fériés successifs (mercredi, jeudi, vendredi). Une grande partie des japonais posent leurs rares jours de congés pour faire un pont complet, et ainsi assouvir leur passion cachée pour l'attente en queue devant les distributeurs, les trains, ou les attractions de Disney. Par exemple, ici, queue de gauche (25 minutes) pour acheter les billets de trains, queue de droite (40 minutes) pour rentrer dans le susdit train.

Mais venons en aux faits.

C'est un poncif, on est bien d'accord. Mais un poncif vrai. Les Japonais adorent les distributeurs. Il y en a de boissons, environ tout les 500 mètres, de cigarettes, de glaces, de ramens, mais bizarrement pas de barres chocolatées ou de snacks, comme par chez nous (peut-être est-ce du à une question de santé publique vis-à-vis de l'obésité, ou au peu de succés des snacks chocolatés ?)

Quand je pense qu'aprés les banques justifient la fermeture à 6H des distributeurs pour des questions de sécurité*, je me gausse. Il doit y avoir plus d'argent dans les distributeurs que dans les banques du Japon réunies.

* remarquez que, révolution, les banques ont depuis peu (1 mois) des ditributeurs dans les convenients stores. Non sans, au passage, toucher une trés généreuse taxe de retrait.

Le Hanami

Composé des caractères "hana" (fleur) et "mi" (voir), le hanami désigne une activité qui a plus de 600 ans d'histoire : se prendre une cuite sous les cerisiers en fleur quand vient le printemps. Mais n'anticipons pas.

La floraison des cerisiers au Japon débute vers la fin du mois de Mars tout au sud du Japon, pour s'achever vers la fin du mois d'Avril. C'est un évènement trés suivi : des émissions rendent compte chaque jour de l'avancée de la floraison suivant les régions.

Quand la floraison arrive dans la ville, on réunit des amis ou des collègues de boulot, on étend une grande bâche bleue sur le gazon (Attention, enlever ses chaussures !), et on pique-nique de façon souvent très arrosée. Photos exemples, et démonstrations :

Download parc_dueno.mpg

Download parc_dueno2.mpg

Hélas, les fleurs ne sont au paroxysme de leur beauté que trois jours. Aprés quoi, la mort dans l'âme, il faut réintégrer le train train quotidien jusqu'aux feux d'artifices des feuilles d'automne.

CPE, quand tu nous tiens...et un peu de politique Japonaise

Le CPE a eu des répercussions trés inattendues...

Bon, en gros, la traduction c'est "Suivons les étudiants Français Arretons les guerres par un mouvement universitaire"
Ou c'est peut-être la guerre en Irak qui est visée, en ce moment elle a pas vraiment la cote au Japon, à l'instar de Koizumi qui est trés en difficulté.

En effet, récemment Koizumi avait fait la promotion d'un modèle Japonais plus agressif, et monté en tête d'épingle le PDG d'une entreprise, "Livedoor", qui s'est révélé être soutenue par des malversations boursières. Koizumi est également accusé d'introduire une forme de "précarité non japonaise" (Expression lue sur le Time). En effet, il faut savoir que la population japonaise est, ou du moins était, trés homogène en richesse : c'est le pays où l'écart entre 10% les plus pauvres et 10% les plus riches était le moins creusé. De plus, la rémunération du PDG n'excédait que rarement 10 fois celle de l'ouvrier de base.

Bref, un premier ministre de plus qui se grille à avoir voulu "moderniser" le pays (J'utilise des parenthèse, selon qu'on soit de gauche ou de droite on y verra un sens différent). Le Japon et la France ont de ces similitudes !

(En plus c'est marrant, il a un peu la même coiffure que Villepin, c'est fou les coincidences...)

The return back of the vengeance

Bonne nouvelle : la compagnie internet, jugeant que notre connexion était foireuse, a décidé de faire des travaux de réparation pour nous "fournir un meilleur service". En attendant, Internet ne marchait plus. D'ou mon silence aprés être rentré.

Mauvaise nouvelle : sitot installé, le nouveau matériel est tombé en panne. Je vous écris de mon laboratoire.

Tout ça pour dire que pas encore les photos du voyage...mais je pense à vous.