sendaigaku

Travailler comme un Japonais

La semaine dernière, j'ai saisis toute la portée de cette expression, que je viens par ailleurs d'inventer. Explication : j'ai assisté à une expérience en accélérateur, qui sont des installations très lourdes. Donc, le temps de prêt des accélérateurs est très réduit, et par conséquent, quand on se fait prêter un accélérateur 3 jours, il faut rentabiliser au maximum. Jugez-en plutôt (L'ami de Mickey)

Lundi: 8h50=>12h cours 13h=>16h cours, 16h30=>18h cours, 18h=>23h30 expérience, dodo à 1h

Mardi: lever 6h30, 9h=>11h expérience, 13h=>16h cours, 16h30=>00h30 expérience, dodo à 1h30

Mercredi: lever 6h30, 9h=>23h expérience, dodo 1h

Jeudi: lever 7h20, 8h50=>12h devoir de Japonais, 15h=>18h30 expérience, dodo 12h (révisions)

Vendredi: 8h50=>10h20, devoir de matériaux.

Inutile de vous dire, le vendredi à 11h, j'étais frais.

Expérience

C'est maintenant scientifiquement établi, c'est une vérité fondamentale de la linguistique :

Il est plus probant pour un Américain d'imiter l'accent français avec une pomme de terre dans la bouche que pour un Français d'imiter l'accent américain avec une carotte dans le nez

La science progresse à toute vitesse, c'est moi qui vous le dit.

Dontosai

Festival shinto lié aux cérémonies du nouvel an, il a lieu chaque 14 janvier.

A cette occasion, beaucoup d'entreprises forment des groupes (Mixtes et ouverts aux étrangers depuis peu longtemps), dont le but est de parcourir la ville assez peu chaudement vétu (surtout pour ce jour là, ou une pluie glaciale s'est abattue sur Sendai), pour se rendre à un temple où ils bruleront des objets relatifs à l'année qui vient de s'écouler.

Download MOV00074.MPG

Le costume traditionnel est le suivant : (honteusement  gâché par des personnes qui passaient devant l'objectif). Le papier dans la bouche est pour empêcher de parler.

Ils courrent donc dans la ville, et en arrivant au temple jettent dans le feu les papiers, documents, enfants à brûler. En tout cas quelque chose qui a du sens, qui représente l'année qui vient de s'écouler.

Download MOV00085.MPG

Puis, ils viennent recevoir la "bénédiction" et une grosse coupe de sake de la part du prêtre. C'est toujours sympa alors qu'on est torse nu, que la température est certainement en dessous de zero, et qu'il pleut.

C'est lors de ce genre d'événement qu'on peut mesurer l'ampleur des différences culturelles. Imaginez les cadres d'une grande entreprise Française, par exemple Renault, courir à moitié nus et à moitié bourrés à travers la ville...je ne sais pas pour vous, mais j'ai beau "être doté d'une imagination raisonnable", j'ai du mal...

Aucun rapport

Je remercie beaucoup ce site : http://www.nanarland.com/accueil.php pour m'avoir fait passer une heure et demie de franche rigolade.

Je vous donne en bonus deux extraits audios qui valent leurs pesant de cacahuettes

Download illefo.mp3

Download leparrain.mp3

Toilettes

Souvenez-vous. Dans un épisode des Simpson, Homer qui est au Japon fait un brin de causette avec les toilettes. Et bien, ce n'est pas aussi exagéré que cela.

Voici le mode d'emploi de toilettes japonaises. Le modèle présenté n'est pas complet, il manque la température de la cuvette des WCs, qui est bien sûr réglable.

Et même les toilettes des trains sont équipées de modèle similaires, certes un peu simplifiée

Par contre elles ont leurs limites : a Tokyo, lorsque j'étais malade et que je voulais vomir, le couvercle se rabaissait automatiquement...et réciproquement , en cas de panne de courant, pas moyen de faire couler l'eau...

Devenir adulte

L'année où les Japonais atteignent 20 ans, ils participent à une cérémonie appelée "Seijinshiki", qui a lieu le 9 janvier. Cette cérémonie est organisée par les autorités, et elle est censée célébrer le passage à l'âge adulte (Et d'ailleurs, 20 ans se dit en Japonais "hatachi", alors que ça devrait être "nijuusai". C'est pour souligner son importance)

Alors que nous nous rendions à la gare pour un rendez-vous dont je vous parlerais plus tard, Nadege, Xavier et votre serviteur avons croisés quelques japonaises revenant de cette cérémonie. Evidemment, le costard est de rigueur pour les hommes, et le kimono souvent adopté par les femmes. Nous n'avons hélas pas croisé de jeunes hommes en costard cravate ; ou du moins, nous n'avons pas pu les distinguer de la masse habituelle de "salary-man" toujours en costume.

Tôkyô

Et non, ce n'est pas deux fois le même post, puisque celui-ci est dédié à la ville en elle-même, et non plus au voyage.

Mon impression est que Tôkyô, ce n'est pas le Japon. Tôkyô, c'est un pays à part entière ! En se baladant dans les quartiers, un peu à la manière des arrondissements de Paris, on change d'ambiance du tout au tout...pour le meilleur ou pour le pire.

Roppongi : le quartier des boîtes de nuit, et des étrangers aussi à ce que j'ai pu voir ^ ^ Pas de photos, mais ça viendra un de ces quatres ^_-

Shibuya : sans doute le quartier qui représente le plus "Tôkyô" à l'étrangers. Une foule compacte, incroyable, dans laquelle on peut presque sentir son égo se diluer, des écrans géants diffusant les derniers clips du moment, des brassées de grands magasins et une foultitude de boutique de mode...

Download Shibuya.MPG

Mais qui recèle, aussi, des rues on-ne-peut-plus typiquement nippones :

 

Les deux photos sont celles d'une rue à proximité de la gare, pleine de petite gargottes où ne peuvent entrer que trois ou quatres clients, le plus souvent pour boire du saké. Il y a du même coup une proximité exceptionelle.

Non loin de là, des SDF ont plantés leurs tentes dans le jardin municipal. Cette photo est trés floue, mais je n'ai pas osé utliser le flash. Qu'importe, cette fois-ci le fond a plus d'importance que la forme.

Akihabara : le quartier de l'électronique, des jeux vidéos, des animes et des mangas. Là encore, plein de boutiques aux prix super compétitifs (On a d'ailleurs craqué pour un dictionnaire Français-Japonais, faut dire que c'était pas cher, hein !) Il y a même des boutiques qu'on pourrait qualifier de "pour ultra-fans", genre "Statuettes de la série de Kamen Rider datant de 1987". Bien sûr c'est un exemple bidon...

Ci dessous une photo de gens admirant (comme nous d'ailleurs) un acharné d'un jeu vidéo de percussions. Il assurait bien, le bougre >_<

Shinjuku : quartier trés animé, un peu semblable à Shibuya, mais qui abrite aussi le siège social de grande sociétés, et la mairie de Tôkyô, dont voilà une photo :

Meguro : là où habite Yui. Un quartier fortement résidentiel, voire dans le voisinage de chez Yui, super ultra résidentiel plus plus - comprendre trés cher. D'ailleurs, on a pu voir une des voisines à la télé à l'occasion du nouvel an ( elle est chanteuse de Enka, chant traditionnel Japonais ), un autre est le chanteur original de la trés célébre chanson "Sukiyaki", enfin, des rumeurs circulent sur la possible présence de l'ex princesse Sayako, recemment mariée.

Voilà...je continuerai quand mon amie m'aura refilé les photos de notre première journée de balade ! ^^

La television Japonaise

Malgré tout le respect que je porte au Japon, il me paraît maintenant évident que la télé japonaise est la pire du monde. Je m'en suis rendu compte, car j'ai enfin eu le temps de la regarder plus en détail chez Yui.

Tout d'abord, elle ne vit que pour et par la pub. Comme il n'y a pas de taxes équivalentes à la redevance en France, les publiciés sont omniprésentes, même pendant les informatons (Une pub en plein milieu d'un reportage sur un accident de train !), et surtout pendant les films, 4 à 5 coupures pubs sans annonces, pour qu'on ne puisse pas fuir. Ce n'est plus de la pub, c'est du lavage de cerveaux. J'ai même vu une pub pour les pubs ! ("I love CM", répété 20 fois sur une musique à la con, c'est digne des pires stratagèmes communistes)

Ensuite, elle est extremement nombrilliste. Vous qui pensiez que la télévision française ne s'intéresse qu'à la la France, et bien, c'est 10 fois pire au Japon. J'ai même vu, lors d'un match de boxe, la caméra se s'intéresser qu'au vaincu Japonais !

Bon, bref, vous l'aurez compris....mais cette fois j'avais des exemples. Une vidéo de 1 minute 30 qui pèse 25 mégas...je ne sais pas comment la compresser ! Le temps de trouver, hein...

Tôkyô

Le planning était serré, mais bien sûr....

Résumons. Idéalement : J'arrive le 26 vers 4h30 à Tôkyô. J'attends l'arrivée de mon amie vers 3h30, on va déposer mes affaires chez sa grand mère, chez laquelle je dois dormir 2 jours. Après un peu de tourisme le soir, nous rentrons nous coucher, et elle me laisse seul le lendemain (C'est à dire le 27) car elle a un petit boulot, à savoir aider pour le traditionnel ménage de fin d'année d'une entreprise. Puis, nous finissons par un peu de tourisme le 28, et dans l'après-midi, je vais dormir chez la famille de Yui qui m'accueille pendant une semaine.

En fait : Je dors peu dans le bus. Mon amie me prévient que ses plans ont changés : le ménage est retardé d'un jour, et de plus elle ne pourra pas m'héberger dans la nuit du 27 au 28. Bon. Après une journée à peu prés normale le 26, nous rentrons vers 2 heures du matin chez elle, dormons 5 petites heures, cherchons un hôtel à Shinjuku avec une valise de 600 tonnes : pas moyen de trouver un hôtel rapidement (Nous avons d'ailleurs dû affronter deux refus plutôt louches, genre "c'est complet" alors qu'il n'y a que deux paires de chaussures à l'entrée...) Qu'à cela ne tienne, pensais-je, je vais réitérer l'astuce du salon internet. Après tout c'est plus grand qu'un hôtel capsule, et il y a une douche et des boissons à volonté. Je dépose donc ma valise dans un coin locker, et je pars faire du tourisme. Retour le soir après un repas gracieusement offert par la tante de mon amie, je tente de trouver un café Internet dans le coin vers minuit. J'en trouve un, mais dans lequel il faut renouveler toutes les 3 heures ! Je suis trop fatigué pour hésiter plus, mais je passe une nuit que je qualifierais volontiers de "merdique". Le lendemain, brisé par la fatigue, je trouve tant bien que mal la maison de Yui. Je passe une bonne nuit...mais le lendemain, je tombe malade, et bien malade ! Deux jours à traîner dans le lit, et à vomir, en lieu et place de rédiger les deux rapports que je devais rendre pour la semaine dernière.

Bien bien bien.

Donc maintenant, je vous rassure, tout va bien. Et avec la connection actuelle, je vais pouvoir uploader plein de vidéos et de photos....